Skip to main content
How-To Guides

Ourson, Bambini or Level 2? Ski School Levels Decoded

No ski federation publishes a chart converting one country's children's ski levels into another's. Here is what each system actually asks a child to do, and how to book the right group from home.

Snowthere

Reviewed by Tom Meredith

August 14, 2026

The booking form wants a level. One school offers your five-year-old an Ourson. The next lists a bambini group named after an animal. A third just says Level 2. You have never seen any of these words before, the deposit is due tonight, and you are about to guess.

Here is the answer up front. Book by what your child can physically do, not by the badge name, and when two levels look possible, choose the lower one. There is no official conversion chart between countries because no organisation publishes one. The schools re-assess on the snow anyway: one Austrian ski school describes its instructors moving children up or down into the right group over the first morning, and an ESF branch FAQ says group changes during the week get sorted so you are not left somewhere that does not suit you.

The short answer

Five countries, five different systems, and they were never designed to talk to each other. Switzerland is the only one of the five with a genuine national standard that every licensed school uses. France has the most famous names but the ladder is published branch by branch. Austria and Italy have no national children's level system at all, so each ski school invents its own. The United States shares a 1 to 9 convention across most large resorts, but it is an industry habit rather than a codified standard, and Canada does not use it.

So the only thing that reliably travels is a plain description of what your child can do. Can they stop. Can they turn both ways. Can they ride a chairlift without an adult. Can they get down the easiest run without being carried. Write those sentences down, match them to the school's own published level descriptions, and go one rung lower if you are torn.

Real talk: getting it wrong is not a lost deposit, it is a lost week. A child parked too high is frightened, a child parked too low is bored, and either is worth raising at the first drop-off rather than saving up.

Why there is no conversion chart

We went looking for an official equivalency between countries' children's levels. There isn't one, and that absence is the single most useful fact in this guide.

The closest thing that exists is PSIA-AASI's Foreign Certification Equivalency policy, which maps foreign instructor qualifications onto US instructor grades. It is a document about teachers. Nothing comparable exists for students. No French, Swiss, Austrian, Italian, US or Canadian body publishes a table saying a 2e Étoile equals a Swiss Red King or a US Level 5.

That means every cross-country equivalence you find online, including ours further down this page, is somebody's practical reading. It is useful for filling in a form. It is not an accreditation, and no ski school is obliged to honour it.

What each system actually asks a child to do

Badge names are marketing. The requirement behind the badge is the part that helps you book. Here is what each system publishes, in the words of the people who run it.

1

France, ESF: a medal ladder with real tests

Children of roughly three to five go into Club Piou-Piou, which is play-based rather than a graded ability course. The graded ladder starts at Ourson, then Flocon, then 1re, 2e and 3e Étoile, then Bronze, Argent and Or at the top. ESF Val d'Isère describes Ourson as a winding descent in snowplow turns on gentle terrain, with the child using lifts, controlling speed with their turns and starting to glide with skis parallel. Flocon is about controlling speed, braking, stopping and holding balance while making small hops. 1re Étoile adds linked simple turns and first skidded turns. 2e Étoile asks for crossing bumps and dips and linking about ten turns on a medium slope. 3e Étoile asks for balance in a straight schuss, varied terrain and tighter turn shapes. At the top, France Montagnes describes the Étoile d'Or test as a timed mini giant slalom plus a technical sequence of perfected turns and godille. Two cautions. Different ESF pages give slightly different age gates for that first graded course, so treat it as roughly four to five rather than a hard cutoff, and read the page for the branch you are actually booking rather than any summary of the system. And some published lists include extra rungs, such as Titourson and Étoile de Vermeil, that shorter summaries leave out. If you are choosing between ESF and an independent school, our ESF versus ESI comparison covers the difference.
2

Switzerland, Swiss Snow League: the one real national standard

Swiss Snowsports publishes a single ladder and licensed Swiss Ski Schools reproduce it identically. Three leagues, Blue, Red and Black, each with three named rungs: Prince or Princess, King or Queen, and Star. The Blue league is pitched at children from four to five. Blue Prince/Princess asks for climbing with stair-step and scissor-step, gliding and braking in a snowplow, and skiing in a parallel stance. Red Prince/Princess asks for parallel braking, arced turns on an easy piste and skidded parallel turns. Black Prince/Princess, level seven, asks for short turns with pole plants on a difficult piste, parallel turns in unpisted snow and a carved turn. This is the clean case in the whole survey. If your family skis Switzerland twice, the badge your child earns at one licensed Swiss ski school means the same thing next winter at another, which is true nowhere else in this guide. Our Swiss family resort guide covers where to use it.
3

Austria: no national children's system at all

We compared three official Austrian ski schools and they share no vocabulary whatsoever. Lech runs a numeric scale where K6 is the beginner group, published as skiing straight with a snowplow brake on flat terrain, and K1 is the top. Hochzeiger runs J1 to J6 for children, bundled into four colour bands: Ski Grün, Ski Blau, Ski Rot and Ski Schwarz. Gosau uses a five-tier animal and colour scheme running from a green bear to a yellow top group, alongside a completely separate numeric track for a second course type. Austria's national body, SnowSportAustria, publishes a four-stage curriculum, but that is for training instructors, not for classifying pupils. The practical consequence: an Austrian level number or colour tells you nothing until you know which ski school issued it, and last year's Austrian group name will not map onto this year's Austrian resort.
4

Italy: an adult-facing scale, plus animals

Italian ski schools publish the seven-level FISI technical scale on their own sites, running from Livello 1, described as skiing in a straight line on easy slopes and stopping safely, up to Livello 7, racing at national or international level. It is a general ability ladder, not a children's course system. The actual children's courses are age-banded and usually animal-themed, and they vary school to school. One school at Vigo di Fassa runs Scoiattoli from three, Marmotte from four, Orsetti from five, Aquilotti from six and Falchetti from eight, with the last two flagged explicitly as non-beginner groups. Squirrels, marmots, bear cubs, young eagles, young falcons. The next valley will use different animals. Read two things and ignore the rest: the age band, and whether the group is marked for beginners or non-beginners.
5

United States: a shared 1 to 9 convention with unshared wording

Most large US resorts use the same nine-point scale, grouped as beginner 1 to 3, intermediate 4 to 6 and advanced 7 to 9, where Level 1 has never skied and Level 9 skis the whole mountain in all conditions. It is an industry convention rather than one binding national standard, and the wording moves between operators. Aspen Snowmass defines Level 4 as "I am linking turns together smoothly on all green terrain. I can make narrow and wide turns." Jackson Hole defines the same number as "I am linking turns together and skiing easy green terrain." Close, but not identical bars. There is a second wrinkle underneath. US trail ratings are set by each resort against its own mountain rather than to an audited absolute standard, so a green at a gentle family hill and a green at a big steep resort are not the same run. That makes a terrain-based level partly a statement about the local mountain. We unpack the colour question in piste colours in Europe versus North America.
6

Canada: different numbers entirely

Whistler Blackcomb, Canada's largest resort, runs its snow school on a 1 to 6 scale, from Level 1, First Time Skier, to Level 6, Expert, described as enjoying the challenge of skiing in control in all conditions and terrain. One caveat about where we read that. The resort's own snow school page returned a site error when we fetched it in August 2026, so the wording above comes from a Whistler booking operator reproducing the snow school's ability levels. Check it against the resort's own page when you book. The trap sits in the middle of the scale. Level 4 there is published as being able to ski parallel turns with a pole plant, able to ski most blue runs, with more advanced blues still a challenge. A US Level 4 is still a green-terrain skier. Same number, materially different bar. If your trip crosses the border, or if you are comparing last winter's US lesson report to a Canadian booking form, re-read the level descriptions instead of reusing the number.

Before you use the table below

No ski federation, national association or instructor body publishes an official conversion between one country's children's levels and another's. We looked, and the only equivalency document we found anywhere maps instructor qualifications, not students.

So the table below is our own practical reading of published level descriptions, built to help you fill in a booking form. It is not an accreditation equivalence, no school has approved it, and a ski school assessing your child on the snow overrides it completely. Use the left-hand column, which describes what a child can do, and treat everything to the right of it as a starting guess.

Practical guide only. No official body publishes a cross-system mapping.

Roughly equivalent rungs, read left to right

What your child can actually doFrance (ESF)Switzerland (Swiss Snow League)Austria (varies by school)Italy (varies by school)United States (1 to 9)Canada (Whistler 1 to 6)
Never had skis onClub Piou-Piou if roughly 3 to 5, otherwise a beginner groupBlue league entry, pitched from 4 to 5Lowest group: K6 at Lech, Ski Grün at HochzeigerYoungest age band, for example Scoiattoli from age 3Level 1Level 1, First Time Skier
Glides, brakes and stops in a snowplow on flat ground, needs help with liftsWorking towards OursonBlue Prince or PrincessSecond-lowest group in that school's schemeBeginner-marked age bandLevel 2 to 3Level 2
Rides lifts alone, controls speed with turns, gets down an easy green run unaidedOurson, moving to FloconBlue King or Queen through Blue StarBlue band or equivalent middle-lower groupAround FISI Livello 1 to 2Level 4Level 3
Links roughly ten turns on a blue-grade slope, handles bumps and dips, first skidded turns1re to 2e ÉtoileRed Prince or Princess through Red King or QueenRed band or upper-middle groupNon-beginner age band, around FISI Livello 3Level 5 to 6Level 4
Parallel turns with a pole plant on most blues, varied terrain, tighter turn shapes3e ÉtoileRed StarTop red or lower black bandAround FISI Livello 4 to 5Level 6 to 7Level 4 to 5
Short turns on a difficult piste, comfortable off the groomed, starting to carveÉtoile de Bronze upward, towards Étoile d'OrBlack Prince or PrincessTop group: K1 at Lech, Ski Schwarz at HochzeigerAround FISI Livello 6Level 8 to 9Level 6, Expert

The two ways a week actually gets wasted

Too high. The ski schools themselves warn about it at the point of booking, because the parent chooses the group. Parent accounts we found describe the consequence rather than the booking moment: a child moved out of a group in resort, and a child called not ready for the level the family had picked. The Hochzeiger ski school is blunt about the consequence on its own guest-facing page: if you choose a group that is too fast or too advanced for your children, they will be overwhelmed, and in very many cases this leads to fear. ESF Val Thorens says the same thing in gentler French, that a course which is too demanding can create a feeling of insecurity, which does not help learning.

Parents describe how that plays out. One posting on the French forum skipass.com in 2013 wrote that her small boy was thrown out of the Piou-Piou group within an hour of starting. Another parent on the same forum in 2014 was told her twins were not ready to progress: "la monitrice m a dit qu ils devraient revenir cette année car pas prêts pour l ourson", the instructor told me they should come back this year because they were not ready for Ourson.

Too low. This one does not frighten a child, it bores them, and boredom is harder to fix because nobody sounds an alarm. A February 2026 TripAdvisor review of a ski school at Söll, in Austria, describes three siblings the parent felt were placed below their ability. The parent got two of them moved up after two days of pushing, and wrote of the third: "The third child was not moved and continued to complain, so we had to withdraw him from school two days early." A UK parent writing on Mumsnet in 2010 about a French trip put it more mildly, saying her son "didn't get moved off the nursery slope into the next group as quickly as he should".

Across those accounts and the ski schools' own published guidance, the pattern parents report runs the same way in both directions. Too high produces fear and withdrawal. Too low produces boredom and disengagement. Neither is a money problem, and both surface as a child who does not want to put their boots on.

Three words that do not mean what you think

Poussin. One parent on skipass.com was told her child needed to go to "niveau poussin". In French skiing, Poussin is an age category used in federation competition, broadly under-12. It is not a rung on the ESF medal ladder. If somebody says it to you at a meeting point, ask which system they mean, because you and they may be discussing two unrelated classifications and both walk away sure you agreed.

Level I, II and III in the United States. PSIA-AASI certifies instructors on a three-tier scale. That is a statement about how qualified the teacher is. It has nothing to do with the 1 to 9 scale your child is placed on. A Level II instructor is not the person who teaches Level 2 students, and a resort advertising Level III instructors is telling you about its staff, not its classes.

Colours. Blue is the second Swiss league, a colour band at one Austrian school, and a piste grade whose meaning is set resort by resort. When a booking form uses a colour, check whether it is describing the group or the terrain. They are not the same claim.

What you can stop worrying about

The badge not travelling is fine. A 2e Étoile earned in France buys your child nothing in Switzerland or Colorado except a good story and a medal on a lanyard. The Hochzeiger ski school describes its instructors re-levelling children up or down into the right group over the course of the first morning, or the first day of the course, whatever the form said. A wrong guess at 11pm with a deposit page open is not the disaster it feels like.

Changing group mid-week is normal where the school says so. The ESF Arc 1800 FAQ states it plainly: sometimes a group change is needed during the week, and the instructors will do what is necessary so you are not left in a group that does not suit you. That is one ESF branch's wording rather than a rule published by every school in every country in this guide, and it says nothing about a charge either way, so ask at drop-off rather than assuming.

You do not have to decode Austria before you book. There is no national Austrian children's system, so there is no system to learn. The only page that governs your child's group is the one belonging to the ski school you booked, and it publishes its own bands in plain language.

You do not need to lobby for a promotion, and you should not. ESF Val d'Isère's advice page for parents says to leave a level change to the instructor if one is needed, for your child's wellbeing. Pro tip: if you think the group is wrong, describe what your child can do rather than asking for a level, and let the instructor make the call. More of that thinking in what ski instructors wish parents knew.

Book the right group from your kitchen table

Fifteen minutes before you pay, and one conversation at drop-off.

  • Write five plain sentences about your child: can they stop, can they turn both ways, can they ride a chairlift without an adult, can they get down the easiest run unaided, can they get their own skis on and off.
  • Open the ski school's own page for the resort you booked, in the local language, and run it through a browser translation. The school's own level wording beats any English summary of the country's system, including this one.
  • Check whether the groups are sorted by age or by ability. Italian schools band by age first, which can put a confident five-year-old below a wobblier six-year-old. The three Austrian schools we compared sort by ability instead, and their labels only mean something inside the school that issued them.
  • When two levels look possible, book the lower one. The Hochzeiger ski school warns that a group which is too fast or too advanced leaves children overwhelmed and in very many cases leads to fear, and ESF Val Thorens says a too-demanding course creates insecurity that gets in the way of learning.
  • Ignore last year's badge if the country has changed. A French star, a Swiss league rung and a US number are not convertible into one another.
  • Do not reuse a US number in Canada. Level 4 on the Whistler snow school scale already expects most blue runs, where a US Level 4 is still on greens.
  • At the first drop-off, give the instructor one honest sentence including the unflattering half: goes fast but cannot stop, or turns beautifully but panics on chairlifts.
  • Ask at drop-off who to speak to if the group looks wrong, and when on day one the instructors normally regroup. Then raise any problem that same morning rather than saving it up.

Questions parents ask at the booking page

Is there an official chart that converts ski school levels between countries?
No. We searched for one and found nothing published by any federation, national association or instructor body. The nearest document is PSIA-AASI's Foreign Certification Equivalency policy, and that maps foreign instructor qualifications onto US instructor grades. It says nothing about students. Any cross-country table you find, ours included, is a practical reading of published level descriptions rather than a recognised equivalence.
My child has a 2e Étoile from France. What do I put on a US booking form?
Do not translate the badge, translate the behaviour. A 2e Étoile is published as crossing bumps and dips and linking about ten turns on a medium slope. On a US 1 to 9 form that reads like a Level 5 to 6, but write the description in the notes field as well. If the form has free text, one sentence about what your child can do is worth more than the number you tick.
Should I round up or round down when I am not sure?
Down, every time. An Austrian ski school states on its own site that a group which is too fast or too advanced leaves children overwhelmed and in very many cases leads to fear. ESF warns that a course which is too demanding creates insecurity that gets in the way of learning. Being briefly bored on Monday morning is a smaller problem.
Can my child move groups mid-week, and does it cost anything?
Yes, moving groups is normal and expected. On cost, be careful: the sources we checked describe the re-levelling itself but say nothing either way about a charge, so ask at drop-off rather than assuming it is free. The ESF Arc 1800 FAQ says group changes during the week happen and that instructors will sort it so you are not left in an unsuitable group. An Austrian school describes instructors re-levelling children up or down over the course of the first morning or the first day as standard practice. Raise it early, at drop-off, rather than on Thursday.
What is Club Piou-Piou, and is it a level?
It is the ESF's provision for the youngest children, roughly three to five, and it is play-based rather than a graded ability course. The graded medal ladder starts afterwards at Ourson. Individual ESF schools list internal play stages inside the club with character names, but we could not verify those names against a live national ESF page in August 2026, so treat whatever your school publishes as that school's own wording. For how this compares to non-skiing childcare, see our guide to ski kindergarten and school-age options in the Alps.
Does Austria have a national children's level system like Switzerland does?
No. We compared three official Austrian ski schools and they share no vocabulary: one runs K6 down to K1, one runs J1 to J6 inside four colour bands, and one uses an animal and colour scheme with a separate numeric track alongside it. Austria's national body publishes an instructor training curriculum, not a pupil classification. Read the specific school's page. Switzerland is the exception in this survey, with one Swiss Snow League ladder used identically across licensed schools.
Is my four-year-old too young for a proper lesson, or should they be in a play group?
Both systems exist for a reason, and the honest answer depends on the child rather than the birthday. France routes roughly three to five year olds into play-based Piou-Piou, the Swiss Snow League's Blue league opens at four to five, and Italian schools take three-year-olds into their youngest animal group. Different ESF pages give slightly different age gates for the first graded course, so read four to five as a range and not a rule. Our guides on the best age to start skiing and whether ski school is worth it at four go deeper.

Not sure which resort suits your family yet?

Levels are a booking-form problem. Picking the mountain comes first.

Planning a ski trip?

Get our free family ski trip checklist and one useful email a month.

Ready to Plan Your Trip?

Use our tools to find the perfect family ski resort.

Transparency note: This content was created with AI assistance and reviewed by Tom Meredith, our editor. Prices, dates, and availability may change. We recommend confirming details directly with the resort before booking.